Hey Prompt Engineers,
I wanted to share a project I’ve been working on: AI Manga Translator.
The biggest challenge in manga translation isn't just the text—it's the layout. Most OCR tools struggle with vertical text, stylized fonts, and speech bubbles, leading to messy overlaps that ruin the art.
We’ve optimized our pipeline to handle:
Vertical OCR: Specifically tuned for Japanese and Chinese manga structures.
Smart Typesetting: An engine that automatically calculates text flow to ensure it fits perfectly inside bubbles across 30+ languages (including Italian, Korean, and Spanish).
Context-Aware Translation: Using specialized prompts to maintain the tone of the original dialogue.
I’d love for this community to stress-test our translation precision. Whether you're a scanlator or just a fan, give it a spin!
Check it out here: https://ai-manga-translator.com/
Chrome extention here
Would love to hear your thoughts on our typesetting logic or any languages you think we should prioritize next!
Top comments (0)